¡NI UNA MÁS!

COMING SOON
Documentaire (in production)
± 70′

 

Ni Una Más (Niet Eén Vrouw Meer!) is een lange documentaire onder regie van Julia Hollander en vertelt het verhaal van protestmuzikanten Vivir Quintana en de zeskoppige vrouwen-band Las Brujas (De Heksen). Gewapend met hun instrumenten en stemmen strijden ze tegen de falende staat Mexico en de talloze ontvoeringen en moorden op vrouwen die elke dag plaatsvinden. Ni Una Más! verbeeldt het gruwelijke ware gezicht van Mexico: een machismostaat waarin vrouwen op elk denkbaar niveau worden onderdrukt. Mede door de muziek van deze sterke vrouwen is er een protest ontketend dat met de dag groeit. Hun muziek is de stem van de stemlozen. Samen zingen zij namens alle vrouwen.

 

“Soja Claudia, soja Esther en soja Teresa
Soja Ingrid, soja Fabiola en soja Valeria
Soy la niña que subiste por la fuerza
Soja la madre que ahora llora por sus muertas
Y soy esta que te hará pagar las cuentas”

 

“Ik ben Claudia, Esther en Teresa,
Ik ben Ingrid, Fabiola en Valeria,
Ik ben het meisje dat opgroeide in geweld,
Ik ben de moeder die nu huilt om haar moord
En ik zal je straffen voor haar dood.”

 

Deze humanitaire crisis kan niet langer voortduren. Te veel moeders hebben hun dochters verloren, te veel zussen, vriendinnen en partners zijn overleden. Het moet stoppen. Niet één vrouw meer! ¡Ni Una Más!

More productions

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress